1. co za k***a różnica czy Pani Ania przetłumaczy film dla lektora czy zrobi ch*jowo napisy. jak jest ch*jowo przetłumaczone to będzie ch*jowo przetłumaczone?
2. tak k***a ucz się angielskiego i pie**ol wszystko i wszzystkich bo tylko filmu z USA i UK są ok a reszta jest be?
@Macionso no i bardzo dobrze, że mają
PF mówią fuck ponad 100 razy... i co? dla Polaka to 0 emocji.
A wyskoczy taki Wajda z tekstem "Wypie**alaj..." od razu czuć napięcie
Jako tłumacz języka angielskiego nie potrzebuje lektora, to samo z moją partnerką, która notabene też jest tłumaczką. Ale nie mam nic przeciwko lektorom
k***a, idioci...Koleś specjalnie robi takie filmiki, mówi absurdy, czasem mu to wychodzi śmiesznie. Tylko tego nie można nazwać trollingiem, bardziej "satyrą".
Ma...........ry
2012-07-20, 23:18
Szkoda że ten pedał w okularkach nie ogarnia jeszcze jednego, filmy z lektorem jednak nieraz muszą ze względu na swój słaby wzrok oglądać ludzi starsi bo k***a niestety ale wzrok nie pozwala im "nadążać" za napisami
ch*ja sie znacie, plaga vlogerow?
dem nagrywal vlogi zanim powstal internet, najpierw polecam zapoznac sie z tworczoscia tego niesamowitego artysty, bo widze ze 90% nie rozumie przekazu
ch*ja sie znacie, plaga vlogerow?
dem nagrywal vlogi zanim powstal internet, najpierw polecam zapoznac sie z tworczoscia tego niesamowitego artysty, bo widze ze 90% nie rozumie przekazu