PTSD (Post Traumatic Stress Disorder) nie odnosi się tylko do weteranów, ale ogólnie do osób, które cierpią na definiujące go zaburzenia po przeżyciu traumy. Ewolucja tego pojęcia od "shell shock" do PTSD nie wiąże się z niczym innym, jak tylko tym, że podczas I Wojny Światowej myślano, że przeżywają go tylko żołnierze - późniejsze odkrycia wymusiły stworzenie pojęcia szerszego. Carlin jest ok, ale w tym miejscu trafił kulą w płot.
