Z kamerą wśród zwierząt. W tej części zobaczyć możemy jak bardzo ciężki, bezlitosny i trudny żywot wieść muszą zwierzęta w tym niezrozumiałym dla nich środowisku. Te krótkie nagranie pokazuje brudnego samca który przez wcześniejszą wrodzoną głupotę stracił nogę. Nie mogąc teraz współuczestniczyć w polowaniach na sklepowe banany stał się wyrzutkiem. Małpy znane są ze swojego usposobienia do słabszych, więc zdrowy osobnik widząc beznogiego natychmiast go odgania atakując. Doskonale zdaje sobie sprawę, że wyrzutek aby przeżyć, musi kraść od swoich a do tego dopuścić nie wolno. Nie ma litości dla słabszych. Wygrają tylko najszybsi.
