Leniu, z tych dwóch marnych zdań chciało Ci się przetłumaczyć tylko słowo "pawian"
"jesteś tak tłusta, że nosisz 2 zegarki na jednym nadgarstku, jesteś w dwóch strefach czasowych"
Grubaska: "twoja twarz i dupa wyglądają identycznie"
"a co do cholery chcesz zrobić ze swoją twarzą, kiedy pawian odwróci się do ciebie dupą?" (zapewne kontekst jest trochę inny)
1- ja bym raczej stwierdził, że po jednym zegarku na rękę
2- co zrobi, gdy pawian bedzie chciał swoją dupę spowrotem
tłumaczem przysięgłym to Ty nie zostaniesz
co do drugiego zdania. Nie sądzę, aby dało je się tak przetłumaczyć żeby było zabawne dla polaków
