Z kamerą wśród zwierząt
W tym odcinku widzimy jak dwa dorosłe samce znalazły nieznany dla nich przedmiot. W wyniku nieporozumienia co do tego, który z osobników ma owy przedmiot sobie przywłaszczyć doszło do walki w której przedmiot został uszkodzony. Widząc to silniejszy z samców zaczyna honorowo bić leżącego już rywala.
Do zobaczenia w następnym odcinku.