18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
topic

Chińscy Cenzorzy Pornografii

demz • 2013-05-14, 15:47


Cytat:

W zeszłym miesiącu, Kotaku wystawiło ofertę pracy jako cenzor pornografii w Chinach. Może i ty aplikowałeś! A może i nie. Jeśli jednak zastanawiało cię, jacy ludzie cenzurują porno w Chinach, teraz masz okazję by się przekonać.

W wywiadzie dla Hunan Television (w South China Morning Post), 70-cio letni Liu Xiaozhen opowiedział o pracy w biurze "likwidacji pornografii i nielegalnych publikacji" w prowincji Hunan.

Według Liu, na początku ta praca była dość niezręczna, powodując czerwienienie się uszu i twarzy oraz szybsze bicie serca. Teraz już jako profesjonalista, Liu wygrał nawet w 2008 roku nagrodę za artykuł o cenzurze pornografii.

Miesiąc temu, Liu i trzech jego kolegów musieli obejrzeć i sklasyfikować ponad 700 skonfiskowanych płyt DVD z pornografią - w ciągu jednego tygodnia. Filmy zostały skatalogowane jako "pornograficzne", "nieprzyzwoite", oraz "inne". Taka klasyfikacja pomaga chińskiemu wymiarowi sprawiedliwości określić jakie zarzuty powinny zostać postawione.

"Musisz to oglądać, nawet jeśli tego nie chcesz, ale pracując na tym stanowisku musisz oglądać bardzo dokładnie, a po obejrzeniu zaszufladkować".

Żeby zostać cenzorem pornografii, kandydat musi być żonaty i przejść specjalny trening. Ponoć trening w wykrywaniu porno.




źródło: kotaku
tłumaczenie własne

Pysio0

2013-05-16, 08:09
Haha, gość też przeskakuje do przodu :)

yaiba

2013-05-16, 08:19
cwaniak, nawet nie ukrywa tych pornosów po folderach 8-)

ArasxDD

2013-05-16, 08:37
Szacun za przetłumaczenie : )

tomaszek pl

2013-05-16, 08:58
chinskie pornole to g*wno, bez komentarza

nie wiem jak wy ale ja nie obejrzałem zadnego pornola do konca

dzikijednorozec

2013-05-16, 09:22
Osobiście nie widzę żadnego sensu w cenzurowaniu pornografii...

Din

2013-05-16, 09:43
Zaraz, zaraz. Co ma Kotaku do pornografii? Z tego co ja wiem Kotaku to serwis informacyjny o grach wideo a nie organ cenzorski Chińskiej Republiki Ludowej.
Co tu się odj***ło?

marna

2013-05-16, 10:58
tomaszek pl napisał/a:

nie wiem jak wy ale ja nie obejrzałem zadnego pornola do konca



na końcu i tak nigdy nie ma ślubu
:emo:

pi...........ka

2013-05-16, 11:17
no cenzuruja cenzuruja a potem nie mozna sobie zwalic dobrze na azjatki

T0B1

2013-05-16, 11:33
Trzy sprawy:
1. Po ch*j cokolwiek cenzurować? Filmy porno są od tego aby właśnie nie było w nich cenzury. A jeśli są nielegalne = obejrzeć, postawić zarzuty komu trzeba i spalić nośniki lub je zaszufladkować.
2. Profesjonalna cenzura - wrzucił kwadracik na pół kadru i robota skończona.
3. Pierwszy raz w życiu widzę chińskiego Windowsa :D

Pietro1906

2013-05-16, 11:36
Kotaku to gówno. Nie polecam czytania/wklejania tutaj ich artykułów.

demz

2013-05-16, 12:56
Pietro1906 napisał/a:

Kotaku to gówno. Nie polecam czytania/wklejania tutaj ich artykułów.



Jak widać temat się niektórym użytkownikom spodobał.

Azazel

2013-05-16, 16:37
ZAJEBIŚCIE!!! Wszystko zrozumiałem!!!

demz

2013-05-16, 20:32
Azazel napisał/a:

ZAJEBIŚCIE!!! Wszystko zrozumiałem!!!



Masz przecież tłumaczenie pod filmem. :homer: