sweet

"I'm screw you , and going home"

"I'm screw you , and going home"

wywiad mi się podoba, ale jak zobaczyłam wypowiedź Perlo...

- Jestem Julie Robner i jestem w studiu South Park i Erickiem Cartmanem, Erick chciałabym zadać ci kilka pytań aby pomóc naszym słuchaczom poznać cię lepiej i [bla bla bla coś czy słyszał o jakichś kolesiach]
- Nie, właściwie to mi to wisi.
- Hmm... od czego tu zacząć... Jakie jest twoje ulubione słowo?
- Moje ulubione słowo, hmm... najmniej lubiane przezemnie słowa to 'nie', 'nie wolno' [wiem, że też nie ale głupio by to brzmiało] albo ekosystem, nie lubie tego, nie wiem czemu.
- Jaki dźwięk albo odgłos uwielbiasz?
- Dźwięk jak osoby, których nie lubię płaczą, to taki przyjemny odgłos.
- A jakiego odgłosu nie lubisz?
- Odgłosu śmiejących się dzieci.
- Jakie jest twoje ulubione przekleństwo?
- TAMPON! Wiem, że to nie jest super hardkorowe przekleństwo ale jest super śmieszne, tampon...
- Często go używasz?
- Ta, bez przerwy.
- Jaka jest twoja największa wada?
- Największa wada... największa wada... wow, to jest trudne, zobaczmy, największa wada... chyba to, że czasem jestem tak super fajny, że inne dzieci czują się gorzej.
- Ok, chyba można to uznać za wadę. Kto jest twoim bohaterem?
- To może wyglądać trochę narcystycznie ale muszę powiedzieć, że ja sam, to dlatego, że jak widać jak robię super fajne rzeczy i dzieciaki uważają, że jestem super fajny i ~patrzę na siebie i podnosi mnie to na duchu.~
- Jaki jest twój ulubiony kolor?
- Stanowczo ~cock-asian~, znaczy lubię też azjatów ale definitywnie ~cock-asian~.
- Właściwie pytanie odnosiło się do palety kolorów nie do kolorów ludzi.
- To nie wiem.
- Może przejdźmy do następnego...
- Nie przeszkadzają mi czarni ludzie.
- Tak, to wiemy. Co najbardziej doceniasz w swoich kolegach?
- W sumie nie doceniam swoich kolegów, oni wiedzą czemu, bo to dupki ale... nie, nie lubię kolegów, to lachociągi.
- Ok, następne pytanie, co zamierzasz robić jak dorośniesz?
- Jeść, grać na Xboxie ale myślę, że na lepszym Xboxie i jak będzie najlepszy Xbox to na nim zagram.
- Nie uważasz, że będziesz musiał zarobić pieniądze na lepszego Xboxa?
- Nie, mama mi kupi.
- Kim byś nie chciałbyś być ja dorośniesz?
- Chyba osobą szukającą pracy.
- Ok, niech będzie. Jakie jest twoje motto?
- Motto?
- Słowa według jakich chcesz żyć?
- A, ZAMKNIJ SIĘ, ZAMKNIJ SIĘ GŁUPKU, NIENAWIDZĘ CIĘ!
- Jeśli Bóg istnieje, co chciałbyś aby zrobił?
- Aby powiedział: Erick, to wszystko jest twoje, ja kończę, teraz ty tu rządzisz.
- Jaka jest twoja wizja szczęścia?
- Nikogo na ziemi prócz mnie, tak jak w filmie Willa Smitha, gdzie był ostatnim człowiekiem na ziemi, wszytko mu było wolno, nikt mu nic nie zabraniał, było by jedwabiście.
- Erick Cartman, dziękuje bardzo.

Możliwe błędy itd, itp.

"I'm screw you , and going home"

Heh "Screw you guys, I'm goin home!" ok?... ok.

[bla bla bla coś czy słyszał o jakichś kolesiach]

co ty k***a tłumaczysz czy streszczenie piszesz ? skond żes sie urwał ? z mielca ?

- To może wyglądać trochę narcystycznie

jak egotistical to narcyzm, to ja jestem baletnica z anoreksją, egotyzm a narcyzm to jak koń i koniak, ale nadal mam nadzieje na kariere w balecie

- Jaki jest twój ulubiony kolor?
- Stanowczo ~cock-asian~, znaczy lubię też azjatów ale definitywnie ~cock-asian~.

tu sie usmialem najbardziej, cock-asian ? buahuashuas co to k***a jest, ku*aso-azjata ? widziales jakiegos ? poszukaj w slowniku słówka caucasian

- Kim byś nie chciałbyś być ja dorośniesz?
- Chyba osobą szukającą pracy.

gdzies to wyczytał ze interviewer to osoba szukająca pracy ? po klingońsku chyba

- Jeśli Bóg istnieje, co chciałbyś aby zrobił?

jesli heaven to Bóg, say to robić, a arrive to przecinek to ... to i tak jestes glupi i źle przetłumaczyłes

Możliwe błędy itd, itp.

to po h*j tlumaczysz, to nie recenzja filmu porno, takie rzeczy tlumaczy sie doslownie
jakbys spotkal jakiegos ku*aso-azjate to go k***a pozdrów

k***a jak mozna bylo tak zbeszczescic taki fajny wywiad

przez takich cymbałów k***a mi cisnienie skacze, a potem mowią ze to przez moją nadwagę ! ffs

wystarczy, że przetłymaczysz lepiej, a teraz popuść gumke w majtach

nie chce mi sie,
co ? ponazekac na debili nie mogę ?

skond żes sie urwał ?

jak ja lubię jak ktoś poprawia a sam inne błędy robi
Gratuluje piękny pierwszy post
No jak to zwykle bywa mam małe 'ale' - jeśli posiadasz dobrze opanowany język angielski to zamiast przydać się na 'coś' i poprawić go w normalny sposób (z bykami ale jednak się chłopak poświęcił) to musiałeś 'błysnąć' swym gówniarstwem (nie interesuje mnie ile masz naprawdę lat) zahaczając a łamanie punktu 6. Regulaminu

Na przyszłość wyluzuj bo kiepsko widzę Twoja karierę na Sadistic-u a po 2 od się tak nie stresuj Panie 'wszechtłumaczu' bo od stressu to może słoik w dupie pęknąć


btw

nie chce mi sie,
co ? ponazekac na debili nie mogę ?

jasne że możesz ale chyba wiesz kogo w tym momencie z siebie robisz

jak ja lubię jak ktoś poprawia a sam inne błędy robi

no kórwa weś, słowa mogom ranić !

(nie interesuje mnie ile masz naprawdę lat)

trzy całe ronczki mam latek

Na przyszłość wyluzuj bo kiepsko widzę Twoja karierę na Sadistic-u a po 2 od się tak nie stresuj Panie 'wszechtłumaczu' bo od stressu to może słoik w dupie pęknąć

co to nascar ze sie kariere robi ? pogloski o sloiku dementuje !

btw
jasne że możesz ale chyba wiesz kogo w tym momencie z siebie robisz

zajebistego goscia dzieki ze mnie poparles

Nie żebym bronił Brendona czy coś, ale większej dupy dałeś Ty Bitekk
On się przynajmniej wysilił żeby reszta załogi miała ciut łatwiej. No fakt - walnął kilka soczystych byków, ale np. ja się bardziej śmiałem niż miałem ochotę mu publicznie wpierdzielić za tłumaczenie.

nie chce mi sie,
co ? ponazekac na debili nie mogę ?

jak ci sie nie chce tlumaczyc, to zamknij ryj, poligloto z zapiecka babci.