18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
topic

Scena z filmy Blazing Saddles

zn...........nu • 2011-04-15, 00:56


oraz tłumaczenie dla polskich urzędników

Hej, chłopcy! Patrzcie co tu mam!
A gdzie są białe kobiety?
Nieźle było!, Podobało mi się.
Zarzuty ?
Spłoszenie bydła.- To niewielkie przestępstwo.
Za pośrednictwem Watykanu?
A to wymyślne!
Podpisz tutaj.
Ile razy ci mówiłem, żebyś się umył po paleniu krzyży.
Widzisz? Odłazi.

Pro21

2011-04-15, 19:51
k***a czarny kowboj :homer:

zn...........nu

2011-04-15, 23:08
@up
szeryf

~tip.top

2011-04-16, 09:56
Pro21 napisał/a:

k***a czarny kowboj :homer:


tak się składa że ponad 1/3 kowbojów była murzynami

gumol

2011-04-16, 19:17
ej polski robotniku jak chcesz byc dowciapny to tłumacz poprawnie:

[...]
-Kwalifikacje?
-Przepędzenie bydła.
-To mało ambitne.
-Przez Watykan.
-Wymyślne!
[...]

pakicito

2011-04-16, 22:57
ale z was tlumacze, tak jak by slązak po polsku nawijal

Adder

2011-04-17, 23:55
"Scena z filmy"? mhm.. Czy to tak ciężko sprawdzić swój analfabetyzm przed zamieszczeniem czegoś ??