Apostrofu używa się przede wszystkim w języku angielskim, a także pomocniczo przy odmienianiu po polsku słów angielskich - gdy dane słowo angielskie kończy się na samogłoskę: a, e, i, o, u, y. Charakterystyczne jest to, że owa samogłoska z bazowego słowa jest kompletnie pomijana w wymowie.
Na przykład:
wujka Scrooge'a, muzyka trance'owa (nie jestem pewny czy to już nie jest czasem uznawane za polskie słowo, bez apostrofu), hardcore'owy wspinacz.
