"W wyniku rozległych obrażeń zmarła afgańska dziewczynka, na którą spadło pudło z ulotkami informacyjnymi rozrzucanymi nad prowincją Helmand przez Siły Powietrzne Wielkiej Brytanii.
- Brytyjskie ministerstwo obrony wyraziło ubolewanie z powodu "tragicznego zdarzenia" i prowadzi pełne dochodzenie w tej sprawie - oświadczył rzecznik ministra.
Ulotki były rozrzucane 23 czerwca nad okolicą wiejską z samolotu Herkules. Pudła, w które je spakowano, miały otworzyć się w powietrzu, rozsypując kartki na znacznym obszarze. Jedno z nich nie rozpadło się, jak powinno, i spadło na dziewczynkę, która w wyniku odniesionych obrażeń zmarła w szpitalu.
Zrzuty ulotek są szeroko stosowane w Afganistanie przez siły amerykańskie i brytyjskie, by pozyskać przychylność miejscowej ludności. Ministerstwo obrony nie sprecyzowało, o czym informowały ulotki zrzucane w czerwcu, jednak w przeszłości zawierały one informacje o kampanii wyborczej, ostrzeżenia przed minami i działaniami wojskowymi prowadzonymi w okolicy.
Z danych ONZ z 2005 roku wynika, że 90 proc. kobiet i 63 proc. mężczyzn w wiejskich obszarach Afganistanu to analfabeci."
