18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
topic

Czterej pancerni und ein Hund

paździerzowy • 2012-02-19, 01:32
Ciekawe czy piosenkę o Tygrysie też na niemiecki przetłumaczyli i jak Niemcy przyjmowali serial o swoich klęskach i nieporadności :lol:


vass

2012-02-19, 01:49
Tak to brzmi jak Indianin krzyczy Hände hoch w westernie :)

kaiel

2012-02-19, 02:10
hehe mocny masochizm

Tristan88

2012-02-19, 02:10
No to już jest k***a przesada!!!! Może powinniśmy jeszcze przetłumaczyć na niemiecki "Zakazane piosenki"?!

paździerzowy

2012-02-19, 02:15
E tam "Zakazane Piosenki" - Raport smoleński Antka Macierewicza!

sas9933

2012-02-19, 03:03
Po tym można sądzić że się Polaków bali i ich podziwiali :)

rockface123

2012-02-19, 08:09
pie**olicie głupoty mi się podoba kawałek lepszy od orginału

NuclearBlast

2012-02-19, 16:23
rockface123 napisał/a:

pie**olicie głupoty mi się podoba kawałek lepszy od orginału



Idz dalej słuchać swojego dubstepu i pić płyn do czyszczenia chromu

MrPink

2012-02-19, 20:09
Straszne. Niemcy wszystko dubbingują, jest to żenujące. Dzisiaj widziałem jakiś link do fragmentu Szeregowca Ryana po niemiecku, ultra śmiesznie wygląda Tom Hanks w mundurze Rangersów prujący z pm-a do Niemców krzycząc coś w stylu "komando richte flanke angleifen!".

chudi

2012-02-19, 20:09
To niemcy to oglądają? :D

~LegendarnyZiom

2012-02-19, 20:12
chudi napisał/a:

To niemcy to oglądają? :D



Słuchają, przecież tylko audio na niemiecki przetłumaczone.

Goly567

2012-02-19, 21:34
Sądzę że za komuny puszczali w NDR ten film by pokazać chwałę Armii Czerwonej i współdziałającym z nią Ludowym Wojskiem Polskim.

sarkazm

2012-02-19, 21:45
sas9933 napisał/a:

Po tym można sądzić że się Polaków bali i ich podziwiali :)


Hahaha! Zaraz ktoś napisze, ze Polacy rozj***li w czasie IIWŚ pół Europy i wygrali wojnę :lol:

paździerzowy

2012-02-19, 22:10
sarkazm napisał/a:


Hahaha! Zaraz ktoś napisze, ze Polacy rozj***li w czasie IIWŚ pół Europy i wygrali wojnę :lol:



No k***a i to jednym czołgiem z Szarikiem w załodze.