topic

~T3RMINATOR

2018-12-30, 21:49
Mój angielski jest poniżej kratki ściekowej, wiec poproszę o tłumaczenie.

JackCactus

2018-12-30, 22:56
Już tłumaczę.
Dziadek: Siema ziomale czy wiecie kto jest liderem UE?
Ziomal: Tak wiemy, Donald Tusk
Dziadek: Bardzo dobrze a czy wiecie jak wysoki był jego dziadek i gdzie mieszkał?
Ziomal: Tak, jego dziadek mierzył około 6stóp i jednego cala (około 185cm) a mieszkał w prusach wschodnich
Dziadek: Źle. ( w tym momencie dziadek wskazuje wzrost i przypuszczalny kierunek w którym mieszkał dziadek Tuska)

Proszzz

Abwegede

2018-12-30, 23:07
JackCactus napisał/a:

Już tłumaczę.
Dziadek: Siema ziomale czy wiecie kto jest liderem UE?
Ziomal: Tak wiemy, Donald Tusk
Dziadek: Bardzo dobrze a czy wiecie jak wysoki był jego dziadek i gdzie mieszkał?
Ziomal: Tak, jego dziadek mierzył około 6stóp i jednego cala (około 185cm) a mieszkał w prusach wschodnich
Dziadek: Źle. ( w tym momencie dziadek wskazuje wzrost i przypuszczalny kierunek w którym mieszkał dziadek Tuska)

Proszzz



Jack Cactus siadaj! Szóstka!

LuzaQ

2018-12-31, 00:32
Na filmiku nie pokazano jak pozniej kierowaca autobusu zatrzymał sie na srodku drogi, wysiadł i zaczał bić brawo.

zielak300

2018-12-31, 07:49
Hitler miał 173 - 175 cm.

Wszyscy wielcy wodzowie nie byli za wysocy. Napoleon, Hitler, Kaczyński.

eunstachy

2018-12-31, 08:35
zielak300 napisał/a:

Hitler miał 173 - 175 cm.

Wszyscy wielcy wodzowie nie byli za wysocy. Napoleon, Hitler, Kaczyński.



Podobno Napoleon nie był niski
"Najprawdopodobniej błędnie przeliczono stopy francuskie na angielskie w trakcie wykonywania sekcji zwłok, a ten błąd utrwaliła brytyjska propaganda, której celem było zdyskredytowanie Napoleona."

Wielki wódz Kaczyński? Nie znam takiego.

Rutik

2018-12-31, 10:42
@Up
Po francusku wzrost Napoleona wynosił 168,5 cm.

Dla porównania Sarkozi ma 165 cm. Sredni wzrost rekrutów francuzkich w 1835 roku, czyli czternaście lat po śmierci Napoleona, wynosił 165 cm.

Trudno więc uznać za prawdziwe stwierdzenie, że Napoleon prowadził wojny jako psychologiczną kompensację małego wzrostu. Tak zwany „kompleks Napoleona” wygląda na bzdurę.

San78

2018-12-31, 21:05
Kaczyński to kato-komuch zwykły przecież

kolosasz

2018-12-31, 22:12
JackCactus napisał/a:

Już tłumaczę.
Dziadek: Siema ziomale czy wiecie kto jest liderem UE?
Ziomal: Tak wiemy, Donald Tusk
Dziadek: Bardzo dobrze a czy wiecie jak wysoki był jego dziadek i gdzie mieszkał?
Ziomal: Tak, jego dziadek mierzył około 6stóp i jednego cala (około 185cm) a mieszkał w prusach wschodnich
Dziadek: Źle. ( w tym momencie dziadek wskazuje wzrost i przypuszczalny kierunek w którym mieszkał dziadek Tuska)

Proszzz



Jacek Kurski miał rację. Ciemny lud to kupił

kreatywnakrowa

2019-01-01, 14:47
Up. Nie wymagaj za wiele od bywalców sadistica.