18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
Planowana przerwa techniczna - sobota 23:00 (ok. 2h) info
topic

Roboty Drogowe

T3RMINATOR • 2019-03-07, 11:21
Spieszy mi się , nie będę czekał aż łaskawie położycie asfalt.



Przyspieszająca ciężarówka zderza się z linią robotnikami, pozostawiając trzech zabitych i dziewięć rannych. Dwoje zmarło uwięzionych w samochodzie, który zapalił się, a robotnik drogowy został zabity, gdy ciężarówka przewróciła się na niego. Kierowca ciężarówki twierdził, że jego hamulce zawiodły, co jest standardową wymówką dla Tajlandii w takich przypadkach.

Essent

2019-03-07, 17:30
Jednak terminator to rusek.Widzę to po jego opisach i próba tłumaczenia w translatorze :krejzi:

htp

2019-03-08, 09:05
Essent napisał/a:

Jednak terminator to rusek.Widzę to po jego opisach i próba tłumaczenia w translatorze



Używa translatora, ale brak mu chęci albo umiejętności, żeby właściwie poprawić. Brak rusycyzmów, są za to pozostałości składni angielskiej.

petru23

2019-03-08, 11:07
Pisz normalnie zamiast papugowac fantastico, bo ch*jowo ci to wychodzi.

kolosasz

2019-03-08, 12:45
szkoda ludzi, bezsensowna śmierć