18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
topic

oh oh oh, zadzwoń na pogotowie!

lemo1029 • 2014-07-07, 16:46
Tłumaczenie tytułu łamaną znajomością ruskiego


maksymilian45

2014-07-07, 18:13
Nie wiem jak wy ale ja słyszę ojojojojojo jaj jaj jaj jaj a nie oh oh oh oh.
Nasuwa się pytanie - czy autor wstawki jest głuchy?

lemo1029

2014-07-07, 19:01
maksymilian45 napisał/a:

Nie wiem jak wy ale ja słyszę ojojojojojo jaj jaj jaj jaj a nie oh oh oh oh.
Nasuwa się pytanie - czy autor wstawki jest głuchy?



Tak, ale jeśli ty wyglądasz jak w miniaturze to bardziej współczuje

Forczman

2014-07-09, 00:11
Bez kitu maksymilian, masz w ch*j brzydki ryj.

Parowozo257

2014-07-09, 00:30
W dosłownym tłumaczeniu - ajajajajajajaajaj sp***alamy stąd!!!!

pakozi

2014-07-09, 00:42
Trzeci raz oglądam i dalej nie ogarniam co tam się stało. Chyba ktoś jechał czołgiem z GTA i po dotknięciu samochód eksplodował.

sobczi

2014-07-09, 00:44
w końcu coś nowego - wypadek w Rosji! :-D

Yogii26

2014-07-09, 04:15
Co tam się k***a stało?!

lemo1029

2014-07-09, 09:15
6 июля в 02:30 на перекрестке улиц Авроры и Гагарина областного центра произошла автомобильная авария.
По предварительной версии сотрудников ГИБДД, 29-летний водитель автомобиля «Chevrolet Cruze», житель города Самары (стаж вождения составляет 11 лет), двигаясь по улице Авроры со стороны Московского шоссе, проехал на запрещающий сигнал светофора, в результате чего допустил столкновение с машиной "LADA Priora" под управлением уроженца Республики Азербайджан 1984 года рождения, проживающего в Самаре (стаж вождения которого составляет 6 лет). После столкновения отечественный автомобиль загорелся.

В результате аварии водитель и 31-летний пассажир вазовской легковушки от полученных травм скончались. Прибывшие на место происшествия офицеры полиции оказали первую помощь пострадавшему — водителю иномарки и передали его врачам. Потерпевший госпитализирован в медучреждение.

В настоящее время сотрудники ГИБДД продолжают выяснять все обстоятельства произошедшего, по данному факту проводится проверка.


W skrócie tłumacząc kierowca chevroleta przejechał na czerwonym i walnął w ładę, która wybuchła, zgineli pasażer oraz kierowca łady. Kierowca chevroleta ranny leży w szpitalu.
Prowadzone jest śledztwo.

ocwpzw

2014-07-09, 10:39
To była łada z napędem wodorowym, niebezpieczna rzecz.

Liberetto

2014-07-09, 13:51
Wygląda jakby w stacje benzynową wjechali :D , ale znając ruskich to już szybciej stacja benzynowa wjechała w nich