gdy za xxx dasz time to znaczy "czy możesz powiedzieć, która godzina ?" (w tym wypadku czy jesteś w stanie). Gdyby podstawić co innego, np. jakieś imię -powiedzmy andrzej, to by znaczyło "czy mozesz powiedzieć andrzejowi ?"
a tak, żeby było bardziej po sadolowemu to skończ podstawówkę j***ny nieuku