co do świątyni Abu Simbel to ciekawą sprawą jest następujący fakt:
Z powodu budowy Wysokiej Tamy Asuańskiej i zarazem utworzenia Jeziora Nasera, wiele zabytkowych budowli w Nubii zostało zagrożonych zalaniem. Aby uchronić Abu Simbel przed zniszczeniem, w latach 1964–1968 świątynie zostały przeniesione ponad lustro wody, na miejsce położone o około 65 m wyżej w stosunku do swej uprzedniej lokalizacji. Operacja została sfinansowana przez rząd Egiptu i UNESCO. Kierownikiem prac był z ramienia UNESCO polski archeolog Kazimierz Michałowski z Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej Uniwersytetu Warszawskiego.
Świątynia sama w sobie została pocięta w bloki i ułożona w innym miejscu. Skały widoczne po bokach są sztuczne i odwzorowują oryginalne usytuowanie świątyni ale niezbyt często wspomina się o tym dla turystów.