Niektrzy to nie dość, że im internet podlączyli to jeszcze video na komunie dostali.

Niektrzy to nie dość, że im internet podlączyli to jeszcze video na komunie dostali.

A niektórym powinni odłączyć

up Ale co odłączyć?

Ciekawostka - w tłumaczeniu tytułu powinno być "w rajstopach" a nie "w rajtuzach".

W sumie i tak nieźle - mogli przetłumaczyć "leśny pogromca" albo coś takiego.

Polecam książkę ''Ojciec chrzestny z Sherwood'' ( Inna legenda Robin Hooda) Angus Donald'a
Mój ulubiony fragment tej książki to Gdy Robin pyta ''złoczyńca'' którą kończynę by chciał stracić, ten ktoś odp mu że lewą rękę , po czym Robin mówi do swoich ludzi obetnijcie mu wszystkie kończyny ale zostawcie tylko lewą rękę.

Ciekawostka - w tłumaczeniu tytułu powinno być "kalesonach" a nie "w rajtuzach". 

Ciekawostka - w tłumaczeniu tytułu powinno być "w rajstopach" a nie "w rajtuzach".

Ciekawostka - w tłumaczeniu tytułu powinno być "kalesonach" a nie "w rajtuzach". 

Ciekawostka - podwójne konto, bądź 'ktoś' tu jest szczęsliwym posiadaczem zapasowego chromosomu.

Ciekawostka - podwójne konto, bądź 'ktoś' tu jest szczęsliwym posiadaczem zapasowego chromosomu.

Ciekawostka - podwójne konto, i trzy szczęsliwe chromosomy ma manson

Rzecz dzieje się na dzikim zachodzie.
Do saloonu wchodzi wysoki, chudy facet z cygarem w gębie, ubrany w ponczo i kowbojski kapelusz. W mgnieniu oka wyciąga spod ponczo rewolwer, strzela przed siebie trafiając korek od whisky i mówi:
-I'm Jesse James
Siada do baru i bierze butelkę, z której zestrzelił korek.
Po chwili do saloonu wchodzi wysoki, postawny facet ze skręconym papierosem w gębie, ubrany w ponczo i kowbojski kapelusz. W mgnieniu oka wyciąga spod ponczo obrzyna, strzela przed siebie trafiając korki z dwóch butelek od whisky i mówi:
-I'm Martin Morose
Siada do baru i bierze butelki, z których zestrzelił korki.
Po kilku kolejnych minutach do saloonu wchodzi niski, wychudzony facet z dwoma zębami w gębie, ubrany w łachmany i sombrero. Grzebiąc się i blokując o pas wyciąga spod łachmanów strzelbę, celując niepewnie strzela przed siebie trafiając prosto w głowę barmana i mówi:
-I'm sorry..

gówno prawda to nie "Robin Hood -faceci w rajtuzach", tam na konkursie łuczniczym ma strzałę samonaprowadzającą

Wersja nowsza:

Ale trzeba miec 3 chromosomy by tego nie wiedziec.

To nie są faceci w rajtuzach ew. Zbieżność w tłumaczeniu

To jest stara wersja.